I noticed this a while ago, just forgot to post something about it. It seems the romaji lyrics for this song need some updating. I'm finding a large amount of spelling errors and missing/extra syllables and words. The same lyrics are on the main website as well.
Here is my own romanization from my lyrics blog, check it out and compare. Please use them if they seem to be a good replacement.
Tomodachi no Koibito - NEW Romaji lyrics by spiegelscythe Itsumono namikimichi to itsumono egao-tachi Ano ko to kimi no koto wa itsukara ka kidzuiteta
Sorekara DEETO ya KENKA no hanashi wo Ureshisou ni hanasu kedo Boku kara hontou no kimochi wo kiite hoshii to
Dakedo ano hi kimi ni kaketa denwa Itsukara ka tanoshimi ni natte
Kimi ga(x4) soba ni iru dake de Nande??(x3) Doushiyo mo naku mune ga itai Kimi ga(x3) boku wo dou omou ka nante Kikeru wakenai datte kimi wa tomodachi no koibito
"Aitsu to KENKA shita" tte itsu ni naku samishisou ni Asa made nagusametakke sonna denwa no kiri giwa ni
Yasashii koe de "arigatou" tte itta sono hitokoto ga tookute
Kimi wa(x2) boku no naka de dondon ookiku naru Suki de(x3) doushiyo mo naku mune ga itai Ima aitai! Ima aitai! Aenai...omou hodo Nanimokamo mienai jibun ga KIRAI ni naru yo
Sou itsuka boku ga ochikonda toki naita toki mo "Shinyuu dakara" tte soba ni ite hagemashite kureteta Aa sonna daiji na koto wo boku wa doushite kidzukanakatta no? Namida tomaranai
Boku wa kimi wo suki ni natta koto wo Zettai ni koukai shinai yo
Kimi ga(x2) boku no naka ni ki ga tsuitara ite Boku wa(x2) taisetsu na koto wo omoidashita yo Kimi wo(x2) wasureru tame ni namida wo nagasou Datte kimi wa boku no daiji na tomodachi no koibito
One thing that can be changed in my lyrics is the "Kimi ga kimi ga kimi ga kimi ga" (and similar) part of the song. I have it written as "Kimi ga(x3)" to save space and to match better with the kanji lyric. Use whichever way works best for everyone, it doesn't matter to me either way.
As far as the Kanji lyrics go, it's exactly the same as what I have, except for some punctuation and spacing differences.
|